Je salue la disparition…
J’ai croisé la phrase « Je salue la disparition de …. » dans un hommage à une personne récemment décédée. En tant que non-francophone de naissance, je trouve la formule un peu bizarre. Je peux comprendre « Je salue la mémoire de… », mais le fait de saluer sa disparition me semble un peu trop « joyeux ». Est-ce vraiment une formule convenue et usitée ?
Vous avez à 400% raison, nous pouvons déplorer la disparition et saluer le courage et l’œuvre, la mémoire etc.
À l’oral, c’est une erreur due à la vitesse de l’expression et à l’écrit c’est une faute.
Votre réponse
