j’ai pensé / je pensais

Bonjour,

May se réveille et voit sa soeur dans la chambre. Elle pense :

Avant, je crois avoir entendu un tintement de clés, le bruit de la porte qui grinçait, mais j’ai pensé / je pensais que c’était Édouard.

D’après vous, est-ce que je peux aussi utiliser le passé composé ici ou seul l’imparfait est correct ?

Merci

Automne Érudit Demandé le 20 février 2021 dans Conjugaison
1 réponse(s)
 

Le passé composé exprime plutôt l’action accomplie, datée et terminée : si vous avez pensé, c’est pendant un moment bien identifié et après on passe à autre chose.
L’imparfait indique l’idée de durée, je pensais (pendant un temps assez long) que le Père Noël existait.  A vous de décider, dans un enchaînement d’actions, je mettrais le passé composé.

joelle Grand maître Répondu le 20 février 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.