Indispensable à/dans/pour l’exercice de cette profession
Bonsoir, après d’inextricables réflexions et discussions une question subsiste. Diriez- vous :
1 – « La maîtrise de l’anglais s’avère être indispensable à l’exercice de cette profession »
2- « La maîtrise de l’anglais s’avère être indispensable dans l’exercice de cette profession »
3 – « La maîtrise de l’anglais s’avère être indispensable pour l’exercice de cette profession »
Merci d’avance pour vos réponses
A et pour mais pas dans, en tout cas dans vos phrases.
Indispensable à, pour + complément. Les phrases qui suivent sont des exemples du CNRTL.
– Le pauvre garçon manque absolument de chic, qualité indispensable pour réussir à Paris.
– Sans nécessité grammaticale, il y a dans le discours des pauses et des arrêts qui sont absolument indispensables au sens.
Bien sûr, vous pouvez écrire :
Ces documents sont indispensables dans votre situation. Mais le complément est un circonstanciel et non un complément de l’adjectif.
Merci beaucoup Joëlle pour votre réponse !