Inclus ou pas…

Bonjour,

Ex : L’établissement sera fermé du 2 au 5 juillet (inclus ?)

Si la mention « inclus » n’est pas spécifiée, est-ce que cela signifie que l’établissement rouvre le jour indiqué (dans l’exemple le 5 juillet) ?

Ou quand on indique deux dates, par défaut ces deux dates sont comprises ? (dans l’exemple, réouverture le 6 juillet) ?

Par avance merci pour vos avis.

SD Membre actif Demandé le 30 juin 2016 dans Question de langue

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

1 réponse(s)
 

L’établissement sera fermé du 2 au 5 juillet (inclus est en option).

Par définition, s’il est fermé le 5 juillet, c’est qu’il n’est pas ouvert, mais la plupart du temps, les affiches précisent :
Réouverture le 6 juillet à 9 heures (si vous n’avez pas précisé inclus).  Où est le problème ?

Lorsque l’Éducation nationale présente les dates de vacances, elle précise : du 19 octobre 2016 après la classe au 3 novembre 2016 au matin.

joelle Grand maître Répondu le 30 juin 2016
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.