Ils se sont tenu la main : tenu, tenue ou tenus ?

Bonjour !

Comment écrire « tenu » dans l’expression : Ils se sont tenu la main. tenu, tenus ou tenue ?

Merci !

Maryy Débutant Demandé le 6 novembre 2019 dans Accords
3 réponse(s)
 

Ils se sont tenu la main.
Pour les verbes pronominaux de sens réciproque, on accorde avec le cod placé avant.
Or là le cod est placé après : ils se sont tenu quoi ? La main.
Se est Coi.

joelle Grand maître Répondu le 6 novembre 2019

phrase déjà traitée :
on écrira : « Ils se sont tenu la main. » => Ils ont tenu la main à eux-mêmes. Le COD (la main) est placé après le verbe => Pas d’accord.

 Evinrude Grand maître
Prince Grand maître Répondu le 6 novembre 2019

Bonjour Maryy,

Je comprends votre doute, car « se tenir » a deux constructions, il convient de déterminer laquelle il s’agit.

A. ”se tenir” dans le sens de ”avoir lieu”, « rester », « se conduire », etc.
Exemples :
– La réunion s’est tenue à huis clos
– Joelle et Amob se sont tenus tranquilles
– Ils s’en sont tenus à l’avis du chef

B. « se tenir » dans le sens de ”se cramponner”, ”attraper quelque chose à quelqu’un”
Exemples :
– Ils se sont tenu la main
– Elles se sont tenu par les cheveux (bon la phrase est un peu bizarre j’avoue..)
– Napoléon et Louis XVIII se sont tenu la grappe (ce n’est pas le raisin… 🙂)

En résumé, accord avec le sujet, sauf si « se »= « à soi”. Voyez la nuance suivante :
– Ils se sont tenu la main (à eux-mêmes)
– Ils se sont tenus par la main (eux-mêmes)

Bonne journée.

Tony Grand maître Répondu le 6 novembre 2019
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.