Il se pourrait qu’il se voie attribuer / ou / qu’il se voit attribuer ?
Bonjour,
Première question sur ce site, merci par avance aux connaisseurs pour leurs précieuses réponses. C’est un peu pressé car je dois rendre un écrit…
J’ai écrit « il se pourrait qu’il se voie attribuer… » mais ça sonne bizarrement et on m’a fait remarquer que j’avais fait une faut en ne l’écrivant pas « voit ».
Pourriez-vous m’aider à trancher svp?
Merci d’avance !
C’est bien le subjonctif qui convient ici : « Il se pourrait qu’il se voie attribuer… »
Vous pouvez utiliser une conjugaison pour laquelle on entend la différence afin de vous en convaincre : « Il se pourrait … qu’il se sente écarté, … que nous nous prenions une raclée, … que vous vous aperceviez de votre erreur. »
Merci beaucoup Chambaron pour votre diligence. J’avais peur de passer à côté d’un usage qui serait allé contre la règle, mais votre réponse me rassure pleinement ! Bien à vous.
Plutôt qu’une subordonnée, un infinitif : il pourrait se voir attribuer une médaille…
Merci beaucoup Joëlle, c’est en effet plus léger et cela supprimera les suspicions de faute d’orthographe !
