Hippophagie ou hypophagie?
Bonjour,
Lors de mon dernier examen blanc, j’ai dû corriger (ou non): l’hypophagie est une pratique barbare. J’ai choisi de le laisser comme ceci, car on peut aussi considérer que de se sous-alimenter est une pratique barbare, tout comme l’hippophagie, qui est le fait de manger des chevaux. Or, ma version a été refusée.
Qu’en pensez-vous? N’aurais-je pas dû avoir ce point?
Bonjour,
Il est vrai que seul Le Robert donne une définition de l’hypophagie. Ce mot n’existe pas dans les autres dictionnaires consultés.
Du grec hupo, « sous », et phageîn, « manger », on pourrait en effet définir l‘hypophagie par une alimentation sous la norme donc une restriction alimentaire ou une anorexie.
Aussi, soit ce terme n’est pas admis en l’absence de références suffisantes, soit ce n’est pas ce qu’attendait le correcteur.
À mon sens, on ne peut pas dire que l’anorexie soit une barbarie. Il s’agit avant tout d’un trouble alimentaire.
La correction attendue était de toute évidence « hippophagie ».
hippophagie
nom féminin
- Consommation de viande de cheval.
J’étais en train de vous répondre.
