Hériter de …
Bonjour, je lis dans un texte « elle a hérité de son père de la passion pour la création ». Cette tournure me surprend, ne devrait-on pas plutôt écrire » elle a hérité de son père la passion pour la création » ? Par avance merci.
Le verbe hériter est employé transitivement lorsqu’on souhaite indiquer à la fois le bien dont on hérite et la personne de qui provient l’héritage.
Il a hérité cette ferme de son oncle.
Elle héritera de son père plusieurs immeubles.
Écrivez :
Elle a hérité de son père la passion pour la création.
ou
Elle a hérité la passion pour la création de son père.
Merci beaucoup pour vos explications et la rapidité de votre réponse. Je vous souhaite une bonne journée.
Votre réponse
