Futur ou condtionnel ?
Bonjour,
Je n’arrive pas à choisir entre le futur et le conditionnel. Merci !
– Il était drôle et sexy. J’ai su, en le regardant se contorsionner, que je l’épouserai.
Bonjour,
Tentez, en cas de doute, de changer la phrase en optant par exemple pour la 2ie personne du singulier.
J’ai su, en le regardant se contorsionner, que tu l’épouserais. Je pencherais ainsi pour un conditionnel…
« j’ai su que… » appelle le conditionnel.
« […] j’ai su […] que je l’épouserais »
Mais oui, AngelTears, vous avez raison, c’est un futur…du passé.
Pour exprimer un fait futur par rapport à un moment passé (j’ai su), on utilise le conditionnel appelé temporel.
Comme l’a justement indiqué Jean Bordes.
Mais n’allez pas croire que c’est fait exprès pour embêter les petits écoliers.
Le mandarin, c’est encore plus compliqué -:)
Nous avons, su en le regardant se contorsionner, que nous l’épouserions —-> beau
Nous avons su, en le regardant se contorsionner, que nous l’épouserons —–>moche
En cas d’hésitation, remplacer par nous et tout devient évident ! ici, conditionnel évidemment !
Bonjour.
Je n’ai pas de certitude quant à ma réponse, mais je penche pour un futur.
