Féminisation des noms de métiers

Bonjour,

J’aimerais savoir s’il était possible d’écrire le féminin d’inventeur « inventeure » depuis l’adoption de la féminisation des noms de métiers et de fonctions en 2019?

Merci pour vos réponses,

AlexandreChaillou

x5705491l Débutant Demandé 2 jours auparavant dans Accords

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

3 réponse(s)
 

teur — > trice : instituteur/institutrice – correcteur/correctrice – tuteur/ tutrice
eur —> euse : ajusteur/ajusteuse – blanchisseur/blanchisseuse – coiffeur/coiffeuse

Pourquoi ne pas garder les flexions de la langues qui existent déjà ?

Tara Grand maître Répondu 1 jour auparavant

Bonjour,
L’Académie française, tout comme le TLFi, Larousse et Le robert ont dit : « INVENTEUR, INVENTRICE nom (rare au féminin). » ! C’est-à-dire : « Inventeur a pour féminin inventrice, presque inusité. Substantivement, on emploie le plus souvent inventeur pour les deux genres ». Le Petit Bon Usage de Grevisse donne :
D’autres sites vont dire « inventeur : inventeuse, inventrice ». Wiktionary donne « inventrice » comme mot féminin le plus courant, puis en mots moins courants : « inventeuse, inventeure ». (Mon correcteur, LanguageTool, m’écrit que « inventrice et inventeuse » existent, mais me déclare la forme « inventeure » fausse.) Bref, à éviter !

francais Grand maître Répondu 2 jours auparavant

Oui, pour autant que inventeur donne bien inventeure.

« Le 28 février 2019, l’Académie française approuve un rapport énonçant qu’il n’existe aucun obstacle de principe à la féminisation des noms de métiers et de professions57,58

57. Raphaëlle Rérolle, « L’Académie française se résout à la féminisation des noms de métiers », Le Monde,‎ 28 février 2019 (lire en ligne [archive]).
58. « La féminisation des noms de métiers et de fonctions » [archive], sur Académie française1er mars 2019. »

C’est plutôt inventrice, pour le moment. 

Prince Grand maître Répondu 2 jours auparavant
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.