Faire honneur à

Savez-vous si l’on peut dire : On peut compter sur eux pour faire honneur à eux-mêmes ??
Merci !

Mars Maître Demandé le 15 août 2017 dans Question de langue

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

2 réponse(s)
 

Bonjour CorrecDi.

Des pronoms personnels (moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles) peuvent être utilisés pour insister sur les personnes qui font (ou subissent) l’action exprimée par le verbe : tu es belle, toi ; eux, ils ne m’ont jamais trahi ; lui, on ne l’aime pas.

Dans ces formes accentuées, le pronom est utilisé en plus d’un autre pronom.

Dans votre exemple, si vous voulez une forme accentuée, vous pourrez écrire : « on peut compter sur eux pour se faire honneur à eux-mêmes »
Ou sans accentuation : « on peut compter sur eux pour se faire honneur ».

Il faut aussi compléter la phrase en indiquant l’objet duquel ils en tirent honneur :  « on peut compter sur eux pour se faire honneur de … »
Ou si cet objet a déjà été cité :  « on peut compter sur eux pour s’en faire honneur « 

PhL Grand maître Répondu le 15 août 2017

Merci PhL pour cette réponse précise!

Mars Maître Répondu le 15 août 2017
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.