expression « quelque soit peu »

Répondu

Bonjour,

Je viens de lire cette phrase et l’expression  » quelque soit peu «  me gêne. Est-elle correcte ?

Toute personne qui passe dans la rue et lève  » quelque soit peu  » les yeux  peut le voir.

Je vous remercie pour votre réponse,

Sylvie JV

sylviejv Amateur éclairé Demandé 5 jours auparavant dans Question de langue

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les formations en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

4 réponse(s)
 
Meilleure réponse

Bonsoir,

À ma connaissance cette formulation n’existe pas ; l’expression que j’utiliserais serait :

« Toute personne qui passe dans la rue et lève  un tant soit peu les yeux  peut le voir. » ou

« Toute personne qui passe dans la rue et lève, si peu que ce soit, les yeux  peut le voir. »

Ouatitm Grand maître Répondu 5 jours auparavant

Bonjour,
Effectivement j’aurais écrit quelque peu ou un tant soit peu.

PhL Grand maître Répondu 5 jours auparavant

Je ne trouve pas cette formule dans mon gros dico.

Prince Grand maître Répondu 5 jours auparavant

Merci beaucoup à tous les trois pour vos réponses.

Cordialement,

Sylvie JV

sylviejv Amateur éclairé Répondu 4 jours auparavant
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.