expression  » juge et partie » pluriel

Bonjour,
Peut-on employer l’expression « juge et partie » au pluriel?
ex: Ils étaient juges et parties dans cette affaire.
Merci,

pivot86 Amateur éclairé Demandé le 29 juin 2020 dans Accords

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

1 réponse(s)
 

Bonjour,

A priori, pas de souci particulier à mettre cette expression au pluriel.
Vous pouvez toutefois vous interroger sur l’opportunité du pluriel pour « partie », selon le sens que vous souhaitez donner à votre phrase : les juges ont-ils des intérêts en commun ou chacun joue-t-il pour son propre camp ?

Grinta Grand maître Répondu le 29 juin 2020

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.