expression  » juge et partie » pluriel

Bonjour,
Peut-on employer l’expression « juge et partie » au pluriel?
ex: Ils étaient juges et parties dans cette affaire.
Merci,

pivot86 Amateur éclairé Demandé le 29 juin 2020 dans Accords
Ajouter un commentaire
1 réponse(s)
 

Bonjour,

A priori, pas de souci particulier à mettre cette expression au pluriel.
Vous pouvez toutefois vous interroger sur l’opportunité du pluriel pour « partie », selon le sens que vous souhaitez donner à votre phrase : les juges ont-ils des intérêts en commun ou chacun joue-t-il pour son propre camp ?

Grinta Grand maître Répondu le 29 juin 2020
Ajouter un commentaire
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.