Expression « Faire la fierté de quelqu’un »
Bonjour,
L’expression « Faire la fierté de quelqu’un » est-elle correcte ? Je ne trouve rien dans le dictionnaire de l’Académie (TLF). Ne devrait-on pas plutôt dire « Être la fierté de quelqu’un » ?
Merci.
Bonjour,
Oui elle est correcte, d’ailleurs on la trouve bien dans la 9e édition du dictionnaire de l’Académie (où l’on peut voir que être la fierté de , qui est également correct, est dérivé de faire la fierté de) :
☆4. Satisfaction d’amour-propre, contentement parfois teinté d’orgueil.
[…] Son domaine fait sa fierté et, par méton., est sa fierté
Jelina, le TLF est le Trésor de la langue française, c’est un dictionnaire différent de celui de l’Académie française.
Votre réponse
