Est-ce que cette phrase est correcte : Il y eut cet événement qu’un enfant soit né tout nu.

Est-ce que cette phrase est correcte : Il y eut cet événement qu’un enfant soit né tout nu.

PascalF Débutant Demandé le 11 janvier 2025 dans Conjugaison

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

3 réponse(s)
 

Votre phrase est un  peu obscure et il est difficile de répondre sur la correction grammaticale. S’agit-il d’humour ? Quel est le contexte ?
Sans plus d’éléments, on peut  peut-être accepter la construction que vous proposez et la concordance des temps mais cela laisse un sentiment d’étrangeté…

Chambaron Grand maître Répondu le 11 janvier 2025

Il est vrai qu’hors contexte il est parfois difficile de répondre à ce type de question, mais là, il faut refuser le subjonctif.
Il y eut cet événement situe les fait énoncé ensuite dans le réel. Par conséquent, sauf contexte très particulier et que je ne parviens pas à imaginer, le deuxième verbe doit être à l’indicatif, temps du réel.
Il y eut cet événement qu’un enfant naquit tout nu.
—-
Voici un cas où le subjonctif est requis :
Qu’un enfant fût* tout nu fut considéré comme un événement
Il y a subjonctif parce que la proposition en gras est sujet de l’autre. Une proposition sujet demande toujours le subjonctif.
* on accepte le présent « soit », l’imparfait  du subjonctif étant de moins en mins employé)

Tara Grand maître Répondu le 12 janvier 2025

Bonjour,

votre phrase n’est, en effet, pas correcte.

« Qu' » est ici un pronom relatif COD et le verbe naître est intransitif.

Ouatitm Grand maître Répondu le 13 janvier 2025

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.