environ ou d’environ

Répondu

Bonjour à tous,

Je voudrais savoir si quelqu’un peut m’éclaircir sur le sujet suivant suivant :
On dit : La durée durée est d’environ 40 minutes.
pourquoi on ne peut pas dire : La durée durée est environ 40 minutes. ?
Pourquoi on dit : il est environ 5 heures.

Merci d’avance.

arvin Amateur éclairé Demandé le 14 août 2020 dans Question de langue

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

4 réponse(s)
 
Meilleure réponse

On peut voir que la préposition est commandée pat le mot « durée » et ne dépend pas du mot environ  en la déplaçant:

La durée durée est environ de 40 minutes.
La durée est de 40 minutes environ.

Ou en utilisant un autre mot :
Cette séance dure environ 40 minutes.

Tara Grand maître Répondu le 14 août 2020

Merci pour votre réponse Joëlle.
Pourquoi il y a la préposition « de » dans certains cas et pas dans d’autres ? Y a-t-il une explication ?

arvin Amateur éclairé Répondu le 14 août 2020

c’est une question vaste et il n’y a pas de règle fixe. il faut apprendre et ainsi connaître l’emploi de chaque verbe : je parle à ma mère de mes vacances et je parle l’anglais. c’est vraiment variable…

le 14 août 2020.

Bonjour

Excusez-moi Madame
C’est « je parle anglais » ou « je parle l’anglais »?

Merci pour m’eclairer

Edwin

le 14 août 2020.

Raisonnez sans l’adverbe environ…
Il faut ici une préposition : la durée est de 40 minutes (environ)  et là il n’en faut pas : il est 5 heures (environ).
Environ est un adverbe, il modifie le verbe, l’adjectif ou un autre adverbe ; sa place est variable dans la phrase mais il faut une préposition dans certains cas.

joelle Grand maître Répondu le 14 août 2020

Un grand merci à toutes les deux.

arvin Amateur éclairé Répondu le 14 août 2020

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.