Endroit préféré au monde / du monde entier

Bonjour à tous !

J’ai un doute sur cette phrase : « elle court jusqu’à leur endroit préféré du monde entier : les cuisines de la boulangerie. »

 

Dit-on « du monde entier » ou « au monde entier » ?

 

Merci d’avance pour vos lumières 🙂

Wonderbook Érudit Demandé le 21 septembre 2023 dans Général

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

4 réponse(s)
 

Bonjour,
Pour souligner un superlatif on utilise « du monde ».

PhL Grand maître Répondu le 21 septembre 2023

Elle court jusqu’à son endroit préféré au monde : la boulangerie.
À noter que « les cuisines de la boulangerie » ne se dit pas. Il n’y a pas de cuisines  dans une boulangerie.
L’endroit où le boulanger travaille, c’est la boulangerie, il travaille dans un pétrin, pour pétrir ses pâtes.

« Monde entier » s’emploiera pour d’autres tournures, où l’on parle de totalité, par exemple :
Je veux que le monde entier le sache

Cathy Lévy Grand maître Répondu le 21 septembre 2023

Merci pour vos réponses éclairées !

A bientôt !

Wonderbook Érudit Répondu le 21 septembre 2023

elle court jusqu’à leur endroit préféré du monde entier : les cuisines de la boulangerie.
– pas de cuisine (Cathy vous l’a dit)
-vous devez choisir si l’endroit préféré est le leur ou celui du monde entier
Je vous propose :
Elle court jusqu’à la boulangerie, l’endroit qu’ils préfèrent comme c’est le cas de tout le monde
Phrase qui reste maladroite parce que d’abord, est-ce vrai que tout le monde préfère la boulangerie à tout autre chose ?
Et puis, avec le mot « boulangerie », on pense tout de suite au lieu où se vend le pain alors que vous pensez au lieu où se cuit et se confectionne le pain.

Mon conseil : n’essayez pas de dire tout en une seule phrase. Développez. Par exemple :
Elle court jusqu’à la boulangerie, jusqu’au four où se cuit le pain. C’est l’endroit qu’ils préfèrent, capable de donner à chacun l’impression d’être accueilli et protégé etc etc.

Tara Grand maître Répondu le 22 septembre 2023

Quel rapport avec la question posée ?………………………………….

le 22 septembre 2023.

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.