ENCORE MIEUX

Répondu

Bonjour
Dans la phrase: dans ce qui te réconforte encore mieux. Je pense que ce n’est pas correct, mais je ne sais pas l’expliquer.
Je propose:cequiteréconforte le plus.
Merci
Dominique

dominique Amateur éclairé Demandé le 17 novembre 2021 dans Question de langue

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

3 réponse(s)
 
Meilleure réponse

Cela revient à savoir si on peut dire : « ce qui te réconforte bien« . Je dirais que oui.
Le superlatif de « bien » est « le mieux » : ce qui te réconforte le mieux.
Énoncé au sens différent de : ce qui te réconforte le plus : l’adverbe « le plus » donne une notion de quantité et non de qualité comme le fait  » « le mieux ».
En effet on peut être plus ou moins bien réconforté. Et on peut être plus ou moins réconforté.

Remarque : « mieux » est comparatif –> il est possible, après une allusion à certains types de réconfort, de dire : ce qui te réconforte encore mieux/ ce qui te réconforte mieux encore.

Tara Grand maître Répondu le 17 novembre 2021

Je suis d’accord avec vous, même si je ne sais pas trop bien expliquer pourquoi.

joelle Grand maître Répondu le 17 novembre 2021

Merci Grand Maitre Tara de tous ces renseignements très précis!
Ouf
Bonne  soirée

dominique Amateur éclairé Répondu le 17 novembre 2021

Bonne soirée Dominique.

le 17 novembre 2021.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.