En nous joignant ou en nous rejoignant ?
Bonjour,
Convient-il mieux de dire « À l’occasion de la sortie en salle du film Untel prévue ce 02 novembre prochain, j’ai pensé qu’il pourrait être intéressant de nous offrir une petite séance de divertissement, en nous rejoignant pour aller visionner ce nouveau film ensemble » ou « en nous rejoignant » ?
À l’occasion de la sortie en salle du film Untel prévue le 2 novembre prochain, j’ai pensé qu’il pourrait être intéressant de nous offrir une petite séance de divertissement, en nous rejoignant / en retrouvant pour aller voir ce film. (nouveau est inutile puisqu’il vient de sortir et ensemble est redondant avec « se rejoindre »).
Certes, « se joindre à quelqu’un » signifie s’unir, s’associer à quelqu’un, mais
– dans un sens moral :
Mon cher Honoré, Hélène et les enfants se joignent à moi pour t’envoyer, ainsi qu’à ta famille, nos sentiments d’affection
– retrouver quelqu’un ou un ensemble de personne mais c’est le mouvement d’une personne vers une autre alors que rejoindre ,peut impliquer un mouvement de rencontre simultané entre plusieurs personnes
Il se joignit au cortège
Votre phrase :
Peut-être plus simple :
À l’occasion de la sortie en salle du film Untel prévue ce 02 novembre prochain, j’ai pensé qu’il pourrait être intéressant de nous offrir une petite séance de divertissement en allant voir ce film.
