en lui/ en soi
tout le monde porte en lui…ou tout le monde porte en soi…
j’ai du mal à distinguer les deux…les deux sont-ils corrects?
Merci d’avance.
Bonjour Achille.
Lui et soi sont des pronoms personnels réfléchis, mais lui s’emploie généralement quand le sujet est déterminé.
On écrira donc de préférence : tout le monde porte en soi… (sujet indéterminé).
merci. vous faites de moi un amateur éclairé.
Bonjour,
Tout le monde ne désigne pas quelqu’un de particulier. Il s’agit donc d’une généralité. On emploie soi
Tout le monde porte en soi l’aspiration au bonheur.
En revanche lorsqu’il s’agit de quelqu’un de particulier on emploie lui.
Pierre portait en lui une sérénité olympienne.
Votre réponse
