en faire de même

Bonjour,

Cette tournure est-celle correcte ? Le en est-il justifié ?

Ils sont arrivés à 19h, nous avons mangé avant que le soleil ne se couche et que nous n’en fassions de même.

Merci beaucoup.

SandrineDC Maître Demandé le 3 juin 2022 dans Général

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

2 réponse(s)
 

Confusion « en faire autant » et « faire de même » (en faire de même est fautif).
Ils sont arrivés à 19h, nous avons mangé avant que le soleil (ne) se couche et que nous (ne) fassions de même / (n’)en fassions autant.

joelle Grand maître Répondu le 3 juin 2022

Oui, bonne question. « De même » veut dire « pareil ». « En » =  de quoi (on fait de même).
Tchao.

Prince Grand maître Répondu le 3 juin 2022
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.