en copie -mail

Bonjour,

Pour dire à qqn que j’ai envoyé son mail à une amie, est-ce que je peux dire:
Elle est en copie.
Je  la mets en copie.
Ou
Je lui transmets ton mail.
Quelle(s)phrase(s)est/sont correcte(s)?

Merci

shaza Grand maître Demandé le 4 novembre 2021 dans Général

Pour vous améliorer en orthographe, testez le Projet Voltaire avec Défi 30 :

2 réponse(s)
 

Vous avez donc transféré le mail de X à Y.  : je lui ai transféré ton mail.

La  copie, ce n’est pas pareil : vous écrivez à X et mettez Y en copie. Les deux auront votre écrit en même temps.

joelle Grand maître Répondu le 4 novembre 2021

J’ai transmis ton courriel à une amie.
Je transmets ton courriel  à une amie.
Courriel signifie mail et est recommandé par les R.O. de 1990.

Prince (archive) Grand maître Répondu le 4 novembre 2021

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les formations en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.