Emploi de « en, sur, au » contrat
Dit-on plutôt :
– les informations figurent au contrat
– les informations figurent dans le contrat
– les information figurent sur le contrat
On voit communément plutôt les 2 dernières propositions mais je suppose qu’il y a des règles précises à respecter.
Merci pour votre éclairage !
On écrit : figurer dans pour un document comprenant plusieurs pages (il est répertorié dans l’annuaire)/ figurer sur pour une affiche, un panneau, un tract, bref tout ce qui se présente sur une page (son nom apparaît sur la liste).
Figurer au contrat est aussi employé.
Pour varier, vous avez aussi : le contrat mentionne, précise, distingue, prévoit, etc.
Votre réponse
