Elle s’est refusé (e) à parler et elle s’est refusé (e) de parler : quel accord ?

Répondu

bonjour,
Comment doit-on faire l’accord dans ces deux phrases : Elle s’est refusé(e) à parler  et elle s’est refusé (e) de parler ? En outre, quelle analyse  peut-on faire de  »se » ?

pareto Amateur éclairé Demandé le 22 août 2015 dans Accords

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

1 réponse(s)
 
Meilleure réponse

Bonjour,

On met la préposition de entre le verbe actif refuser et l’infinitif qui lui sert de COD.
Je refuse de partir.
C’est, au contraire, la préposition à qui précède l’infinitif lorsque l’on emploie ce verbe à la forme pronominale.

Voici deux exemples d’emploi sur un même thème.
1- Verbe refuser
Il a refusé de venir à notre aide.
2-Verbe se refuser
Il s’est refusé à nous secourir.

Vous écrirez donc:
Elle s’est refusÉE à parler.

Ici le pronom personnel SE n’a pas de fonction logique.

czardas Grand maître Répondu le 22 août 2015
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.