Respecter est un verbe transitif qui possède un  complément d’objet direct : respecter qui ?

Si la personne interrogée est du genre masculin, vous écrirez comme vous le faites :
Elle ne t’a pas respecté ?

Si la personne interrogée est du genre féminin, vous écrirez :
Elle ne t’a pas respectée ?

J’espère que cela vous rend service.