double négation avec « d’aucune » ?
Bonjour à tous, je me posais la question de savoir si cette phrase était correcte :
« Cette consultation n’a donné lieu à la formulation d’aucune remarque. »
Je n’ai aucun doute que la construction n’a donné lieu à aucun… est correcte mais qu’en est-il ici ?
J’ai l’impression d’écrire une double négation « ne pas donner lieu à la formulation de zéro remarque », ce qui irait à l’encontre du sens recherché…
Je ne peux me résoudre à enlever le n’, le résultat sonnant très faux à l’oreille.
merci
Cette consultation n’a donné lieu à la formulation d’aucune remarque. C’est juste
Je n’ai repéré aucune faute.
Aucun est un adjectif et un pronom indéfini.
« Cette consultation n’a donné lieu à la formulation d’aucune remarque. »
Oui, la phrase est correcte, mais vous la sentez sans doute un peu lourde.
Pourquoi ne pas écrire ?: cette consultation n’a suscité aucune remarque .
Merci à vous deux. En effet, reformuler serait sans doute plus judicieux.
