Dit, dite, alias, aka…
Répondu
Bonjour,
Dans la phrase : « Gislaine, dit La Nonne, s’est mariée. » Comment devrait-on écrire « dit » ?
-dit
-dite
-dîte?
Merci pour vos réponses !
Meilleure réponse
Bonjour Scy, tout simplement Gislaine, dite la Nonne, s’est mariée. aka (ou a.k.a pour also known as) est un acronyme anglais. Et surtout pas dîte qui n’existe pas en français (vous dîtes — avec un ‘s’ final — est le passé simple de vous dites, comme vous parlâtes est celui de vous parlez).
Bonjour,
L’Académie française écrit :
« Au participe passé, adjectivement. Surnommé. Charles V, dit le Sage. »
On écrira Gislaine, dite la Nonne.
Votre réponse
