Disputer avec / Disputer contre
Bonjour,
lorsque » disputer » à le sens de » débattre d’une question d’ordre intellectuel ; confronter des opinions; échanger, avec un interlocuteur, des arguments contradictoires sur un sujet donné » doit-on dire » disputer avec quelqu’un » ou » disputer contre quelqu’un » ?
Quelles différences entre les deux emplois ?
Cordialement
Les deux sont possibles.
Disputer signifie : échanger, avec un interlocuteur, des arguments contradictoires sur un sujet donné.
On a donc déjà dans le verbe une idée d’opposition de vues ou de propos.
Il me paraît assez logique que la préposition « contre » indique davantage l’opposition que « avec ».
Il y a donc une nuance à apprécier avant de choisir l’une ou l’autre préposition. Selon l’implication émotionnelle peut-être ou l’intensité des propos.
