Déstabilisant/déstabilisateur.

Répondu

Bonjour,
On parle du marché des matières premières.
Faut-il mettre déstabilisants  ou déstabilisateurs ?

Les conflits armés, l’insécurité, les déclarations politiques inconsidérées, sont des facteurs déstabilisants/déstabilisateurs.

 

Brad Grand maître Demandé le 27 septembre 2018 dans Question de langue

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

5 réponse(s)
 
Meilleure réponse

Bonjour Brad,

En effet, les 2 adjectifs ont le même sens (qui déstabilise). Tout est alors question d’harmonie phonétique, je suppose. Mais comme Jean, je privilégierais « déstabilisant » qui est peut-être plus fluide à l’oreille, plus habituellement employé et plus court en syllabes… 🙂

Ana Érudit Répondu le 27 septembre 2018

Les deux peuvent se dire. J’ai une préférence pour déstabilisants.

jean bordes Grand maître Répondu le 27 septembre 2018

Merci à vous deux, JB, Ana.

Brad Grand maître Répondu le 27 septembre 2018

Les deux mots existent, mais ils ne veulent pas dire exactement la même chose 😊


Déstabilisant

👉 C’est un adjectif (ou participe présent).
Il décrit quelque chose qui trouble, qui perturbe.

Exemples :

  • Cette situation est déstabilisante.
  • Son attitude est déstabilisante.
  • C’est une remarque très déstabilisante.

➡ On insiste sur l’effet ressenti.


Déstabilisateur / Déstabilisatrice

👉 C’est un nom (parfois adjectif plus rare).
Il désigne la personne ou la chose qui provoque la déstabilisation.

Exemples :

  • Il agit comme un déstabilisateur.
  • Ce leader politique est considéré comme un facteur déstabilisateur.

➡ On insiste sur la cause.


🔎 En résumé

Mot Nature Sens
Déstabilisant Adjectif Qui trouble
Déstabilisateur Nom Qui provoque le trouble

💡 Dans la majorité des phrases courantes, on utilise déstabilisant.

PierreBoileau35 Débutant Répondu le 5 mars 2026

Les deux mots existent, mais ils ne veulent pas dire exactement la même chose 😊


Déstabilisant

👉 C’est un adjectif (ou participe présent).
Il décrit quelque chose qui trouble, qui perturbe.

Exemples :

  • Cette situation est déstabilisante.
  • Son attitude est déstabilisante.
  • C’est une remarque très déstabilisante.

➡ On insiste sur l’effet ressenti.


Déstabilisateur / Déstabilisatrice

👉 C’est un nom (parfois adjectif plus rare).
Il désigne la personne ou la chose qui provoque la déstabilisation.

Exemples :

  • Il agit comme un déstabilisateur.
  • Ce leader politique est considéré comme un facteur déstabilisateur.

➡ On insiste sur la cause.


🔎 En résumé

Mot Nature Sens
Déstabilisant Adjectif Qui trouble
Déstabilisateur Nom Qui provoque le trouble

💡 Dans la majorité des phrases courantes, on utilise déstabilisant.

PierreBoileau35 Débutant Répondu le 5 mars 2026

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.