Des chaussures à coque ou à coques ?

Bonjour,

Doit-on mettre à coque au singulier ou au pluriel dans la mesure ou il y a  deux chaussures mais une seule  coque par chaussure ?

Merci à vous,
Dominique

vignoles Amateur éclairé Demandé le 23 janvier 2025 dans Accords

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

2 réponse(s)
 

Merci de votre réponse.  Donc, si je comprends bien, vu qu’il n’y a qu’une seule coque par chaussure, il vaudrait mieux laisser coque au singulier ?

vignoles Amateur éclairé Répondu le 23 janvier 2025

Exactement.

le 23 janvier 2025.

Dans ces tournures, extrêmement nombreuses, à complément sans déterminant le principe est de n’indiquer le pluriel que s’il est nécessité par le sens  : des chaussures à crampons, à clous, etc.
Sinon, sans être erronée, la marque du pluriel au complément est peu utile et il vaut mieux le cas échéant marquer le pluriel explicitement : des chaussures à coques multiples.

Chambaron Grand maître Répondu le 23 janvier 2025

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.