Des chaussures à coque ou à coques ?
Bonjour,
Doit-on mettre à coque au singulier ou au pluriel dans la mesure ou il y a deux chaussures mais une seule coque par chaussure ?
Merci à vous,
Dominique
Merci de votre réponse. Donc, si je comprends bien, vu qu’il n’y a qu’une seule coque par chaussure, il vaudrait mieux laisser coque au singulier ?

Exactement.
Dans ces tournures, extrêmement nombreuses, à complément sans déterminant le principe est de n’indiquer le pluriel que s’il est nécessité par le sens : des chaussures à crampons, à clous, etc.
Sinon, sans être erronée, la marque du pluriel au complément est peu utile et il vaut mieux le cas échéant marquer le pluriel explicitement : des chaussures à coques multiples.