des années sans indemnité
Bonjour,
Quand pour une assurance, il n’y a pas eu de versement par rapport aux dommages et des accidents, est-il possible de l’appeler : des années sans indemnité pour parler des années sans dommage financier?
Merci
Bonjour,
Ce n’est pa le terme (composé) consacré.
En matière d’accident de la route, on parle d’assurance tout risques ou de période d’assurance tout risques. = période pendant laquelle tu ne paies aucun dégât sur le véhicule du tiers ou sur ton véhicule même si tu es responsable de l’accident.
Merci Prince,
Donc, si pendant quelques années, je n’ai pas eu d’accident et mon assurance n’a rien payé pour réparer la voiture, est-ce que je dois dire: mon assurance n’a payé aucun dégât pendant ces années?
Merci
Mon assurance ne m’a versé aucune indemnité pour dégât pendant ces années.
S’il n’y a eu aucun dégât : mon assurance n’a eu à me verser aucune indemnité pour dégât pendant ces années.
Et votre « des années sans indemnité pour dégâts subis » convient très bien.
*dégât » ou « dégâts » au choix
