demandée ou demandé?

Répondu

Bonjour,
je ne vois pas comment l’écrire :
« le détail de l’attestation sur l’honneur demandée » ou  » … sur l’honneur demandé »?

lequel est correct?

naom9889 Débutant Demandé le 24 août 2021 dans Accords

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

5 réponse(s)
 
Meilleure réponse

Effectivement, il me semble que c’est plutôt l’attestation dont on parle. J’écrirais donc demandée. Mais à mon sens, vous pourriez également supprimer « le détail de » et donc éviter toute difficulté: « … je vous prie de trouver ci-joint l’attestation sur l’honneur demandée ». Ou encore, si le document que vous envoyez n’est pas l’original mais une copie: « … je vous prie de trouver ci-joint copie de l’attestation sur l’honneur demandée ».

GeorgeAbitbol Grand maître Répondu le 24 août 2021

Merci beaucoup!

naom9889 Débutant Répondu le 24 août 2021

Avec plaisir 🙂

le 24 août 2021.

Ou encore : Je vous prie de trouver ci-joint, comme vous le demandez (comme demandé), le détail de l’attestation sur l’honneur.

Reste à savoir ce que vous entendez par « le détail » de l’attestation.

Tara Grand maître Répondu le 24 août 2021

Bonjour,

Tout dépend de ce qui est demandé: s’agit-il du détail, de l’attestation ou de l’honneur ?

– Si c’est le détail (masculin), il faut écrire demandé.
– Si c’est l’attestation (féminin), il faut écrire demandée.
– Si c’est l’honneur (masculin), il faut écrire demandé.

Je pense que l’on peut raisonnablement exclure la possibilité qu’il s’agisse de l’honneur, car cela ne voudrait pas dire grand-chose (on ne vous demande pas votre honneur; on vous demande de certifier quelque chose sur l’honneur, c’est-à-dire en engageant votre honneur). Reste donc à savoir si l’on parle du détail ou de l’attestation; mais pour cela, la phrase entière, où à défaut le contexte, nous serait fort utile.

GeorgeAbitbol Grand maître Répondu le 24 août 2021

voici un peu plus de précisions sur ma phrase : « Sur la base des informations données par téléphone par l’un de vos agents , je vous prie de trouver ci-joint le détail de l’attestation sur l’honneur demandé  »
Je crois que je veux plutôt parler de l’attestation en elle-même , mais en ayant  écrit ‘le détail ‘ c’est la où je me suis perdue.

naom9889 Débutant Répondu le 24 août 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.