Dans/sur

Bonsoir,
Dit-on « s’investir dans la durée » ou « s’investir sur la durée » ?
Merci.

xalef Maître Demandé le 22 décembre 2016 dans Question de langue
1 réponse(s)
 

L’expression ne relève pas d’une langue soignée (d’autant qu’après vous risquez de préciser « dans » quoi il s’est investi…; les locutions ne manquent pas
– s’investir durablement
– s’investir pour une longue période
– s’investir à long terme.
– il s’est longuement investi

A la limite, « dans la durée » est mieux  mais je ne suis pas convaincue que l’on puisse être « dans » ou « sur » une durée. C’est de l’oral.

joelle Grand maître Répondu le 23 décembre 2016
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.