Conventions cadres ou Conventions cadre

Bonjour. Dois-je écrire « Conventions cadres » ou « Conventions cadre » ? D’avance merci

AlexandreG Débutant Demandé le 19 juin 2019 dans Accords

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

2 réponse(s)
 


Bonjour Alexandre,

Pour me part, je mets  la maque du pluriel aux deux éléments des mots composés avec cadre + un trait d’union. 

La BDL fait de même. Ecrivez donc : des conventions-cadres. 


« Cadre

Le nom cadre entre dans la formation de composés du type : loi-cadre, programme-cadre, plan-cadre, entente-cadre. De manière générale, le nom cadre vient préciser qu’il s’agit d’un texte qui sert de base à l’élaboration d’un document plus détaillé dans ses applications; il a le sens de « structure ». Ces composés sont attestés dans les dictionnaires avec un trait d’union et les deux éléments prennent la marque du pluriel (des lois-cadres, des ententes-cadres, etc.).

Exemples :

– Nous travaillons actuellement à un nouveau programme-cadre.

– Ce projet s’inscrit parfaitement dans le plan-cadre proposé.

– Les ententes-cadres facilitent la collaboration des organismes participants. »

 

Prince (archive) Débutant Répondu le 19 juin 2019

J’ajoute que l’Académie française met un trait d’union à loi-cadre. 

le 19 juin 2019.

Bonjour Prince,

Je vous remercie pour votre réponse.

AlexandreG Débutant Répondu le 24 juin 2019

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.