conseillerai

Répondu

 » On ne peut pas éviter des yeux l’onoporde d’Illyrie. En revanche, je vous conseillerai de l’éviter du doigt, tellement épineuse..  »

futur ou conditionnel ?

pasb83 Amateur éclairé Demandé le 7 mars 2020 dans Général

Pour vous améliorer en orthographe, testez le Projet Voltaire avec Défi 30 :

2 réponse(s)
 
Meilleure réponse

Le futur et le conditionnel sont tous les deux possibles, ils ont la même valeur d’atténuation.
Le conditionnel est sans doute  plus fréquent.
Le présent est bien sûr également possible, avec le même sens que les précédents temps, mais sans la valeur d’atténuation : le conseil est donné de façon plus directe.

phil-en-trope Grand maître Répondu le 7 mars 2020

J’aurai tendance à privilégier le conditionnel car si on transforme la phrase au pluriel, cela donne « En revanche, nous vous conseillerions de l’éviter du doigt ».

Regardless Amateur éclairé Répondu le 8 mars 2020

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les formations en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.