« On » demande un verbe au singulier.
Ce qui vous trouble c’est que le participe passé ou l’adjectif peuvent se mettre au pluriel selon le sens.
On est fatigués, malades. On s’est cachées est aussi possible que on est venu, selon que ce « on » désigne une ou plusieurs personnes au féminin ou au masculin.
Donc : On se retrouve.

oui, je ne sais pas quand mettre un « s » ou pas
ex « je voudrais » ou « je voudrai » c’est aussi du conditionnel ?

Merci pour votre réponse

Je vous réponds :
Je voudrai : futur de l’indicatif
Je voudrais : conditionnel présent
Un truc très simple : revoyez vos conjugaisons, cela vous prendra peu de temps…