Concordance du temps

Est-ce qu’on peut dire: « Il n’aimait pas l’hôtel où nous étions en Espagne. »?

shaza Grand maître Demandé le 17 décembre 2020 dans Accords

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

1 réponse(s)
 

Il n’aimait pas l’hôtel où nous étions en Espagne.
La formulation est maladroite. On retient « nous étions en Espagne ».
Écrivez plutôt :
Nous étions en Espagne dans un hôtel qu’il n’aimait pas.

Tara Grand maître Répondu le 17 décembre 2020
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.