concordance des temps :passé composé + ?

Bonsoir,

Quelle phrase est correcte ?

« comprendre que cela a bien existé, implique qu’un jour une personne aurait pu le créer.  »
ou
« comprendre que cela a bien existé, implique qu’un jour une personne ait pu le créer.  »

Merci,
Virginie

VirginieK Grand maître Demandé le 28 septembre 2019 dans Conjugaison

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

1 réponse(s)
 

Vous avez le choix entre le conditionnel passé qui pose nettement une éventualité :
Comprendre que cela a bien existé, implique qu’un jour une personne aurait pu le créer. 
Le subjonctif passé qui indique un degré d’incertitude :
Comprendre que cela a bien existé, implique qu’un jour une personne ait pu le créer.
Et le passé composé de l’indicatif, temps du réel (modalisé par le verbe pouvoir qui maintient au fait un degré d’incertitude):
Comprendre que cela a bien existé implique de penser qu’un jour une personne a pu le créer.

Attention à respecter une logique dans la phrase.
« Comprendre » ne peut normalement pas impliquer  un fait (création) mais l’acceptation de ce fait ou de la possibilité que ce fait soit.
Je vous propose :
Comprendre que cela a bien existé implique d’accepter de penser qu’un jour une personne aurait/ait/a pu le créer.

Tara Grand maître Répondu le 29 septembre 2019

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.