Bonjour,
La concordance n’est pas bonne dans votre phrase. Vous avez utilisé le présent avec le conditionnel.
Vous avez en réalité trois possibilités :
1. Si à cela nous ajoutons des sentiments et des pensées, alors nous passerons à un niveau plus élevé
(si + présent = futur)
2 Si à cela nous ajoutons des sentiments et des pensées, alors nous passons à un niveau plus élevé
(si + présent = présent)
On peut utiliser le présent avec le présent, en effet
3. Si à cela nous ajoutions des sentiments et des pensées, alors nous passerions à un niveau plus élevé
(si + imparfait = conditionnel)

Bonjour,

Vous appliquerez la concordance des temps selon le schéma suivant :

Si + présent ─► (alors) + futur
Si + imparfait ─► (alors) + conditionnel

Si tu pars, alors je partirai aussi
Si tu travaillais davantage, alors tu aurais de meilleures notes.