ceux ou celles

Répondu

Re-bonjour, il faut écrire : Il faut apprendre à distinguer nos propres émotions, sentiments et sensations de celles d’autrui ou de ceux d’autrui ?
Merci par avance. Bonne journée.

Linee Érudit Demandé 6 jours auparavant dans Général
Ajouter un commentaire
4 réponse(s)
 

Normalement il faut mettre ceux car le masculin l’emporte sur le féminin. Si cela vous gêne, mettez sentiments en fin d’énumération.

joelle Grand maître Répondu 6 jours auparavant
Ajouter un commentaire

« Ceux » signifie déjà « Celles et ceux« , puisque le masculin l’emporte sur le féminin. Mais la phrase me paraît alors bancale.
Ma suggestion, supprimer « sentiments et sensations » qui n’apportent pas d’informations primordiales dans ce contexte :
Il faut apprendre à dissocier (distinguer) nos propres émotions de celles des autres (d’autrui).

CATHY LÉVY Grand maître Répondu 6 jours auparavant
Ajouter un commentaire
Meilleure réponse

Bonjour,
Ici aucune alternative, comme le souligne Joëlle le masculin l’emporte sur le féminin quelle que soit sa place. Donc il faut écrire « ceux ».
On écrirait également :
– Le chien, la chatte et la brebis sont beaux
– Cet homme et cette femme sont loyaux

Tony Grand maître Répondu 6 jours auparavant
Ajouter un commentaire

Tony (bonsoir !), je partage pleinement ta façon de voir – qui est aussi celle de Joëlle.
Mais j’interviens surtout pour dire qu’il convient de répondre à la question en l’état actuel de la phrase soumise, et non en en supprimant les mots sentiments et sensations. En effet, les notions de « sentiment »,  de « sensation » et d’ « émotion »sont suffisamment différentes pour ne pas faire fi des deux premières au présent cas.

Prince Grand maître Répondu 6 jours auparavant

Bonsoir Prince,
Tout à fait d’accord avec vous. Ma réponse s’appliquait sans supprimer les autres mots

6 jours auparavant.
Ajouter un commentaire
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.