Bonjour,

Content est un adjectif et s’accorde avec le nom ou le pronom auquel il se rapporte.

Dans votre phrase il doit prendre la marque du pluriel.

Selon ce que vous voulez exprimer, tout peut être :

► Un adverbe qui renforce l’adjectif content au sens de « complètement » , « entièrement» et vous écrirez alors :

[…] et sont TOUT contents …

►Un adjectif indéfini pluriel, et vous écrirez :

[…] et sont TOUS contents …

La différence entre un adverbe et un adjectif.
L’adjectif se rapporte à un nom ou à un pronom.
– il est à côté de lui, parfois séparé de lui par une virgule : (tout) contents, les enfants (ou ils) pensent que demain...
– il est  introduit auprès de lui par un verbe : les enfants (ou ils)sont (tout)contents parce que …

L’adverbe accompagne pour les modifier :
– un verbe : Les enfants pensent gaiement au lendemain.
-un adjectif : les enfants sont extrêmement contents.
– un autre adverbe : les enfants parlent très gaiement.