c’est bien de votre vie qu’il s’agit
Bonjour,
Je lis dans un magazine « c’est bien de votre vie qu’il s’agti ». Cependant moi j’aurais tendance à vouloir écrire « c’est bien de votre vie dont il s’agit ». Qu’en pensez-vous svp ?
Merci beaucoup.
Ingrid
Le pronom relatif dont signifie de qui, de quoi. La phrase contenant déjà de (c’est bien de votre vie…), l’emploi de dont serait pléonastique. Il faut donc bien écrire :
« c’est bien de votre vie qu’il s’agit ».
Ou encore : C’est bien votre vie dont il s’agit.
Votre réponse
