c’est bien de votre vie qu’il s’agit

Bonjour,

Je lis dans un magazine « c’est bien de votre vie qu’il s’agti ». Cependant moi j’aurais tendance à vouloir écrire « c’est bien de votre vie dont il s’agit ». Qu’en pensez-vous svp ?
Merci beaucoup.

Ingrid

ingrid Maître Demandé le 26 mai 2018 dans Question de langue

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

2 réponse(s)
 

Le pronom relatif dont signifie de qui, de quoi. La phrase contenant déjà de (c’est bien de votre vie…), l’emploi de dont serait pléonastique. Il faut donc bien écrire :
« c’est bien de votre vie qu’il s’agit ».

jean bordes Grand maître Répondu le 26 mai 2018

Ou encore : C’est bien votre vie dont il s’agit.

jbambaggi Grand maître Répondu le 26 mai 2018
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.