c’est bien de votre vie qu’il s’agit
Bonjour,
Je lis dans un magazine « c’est bien de votre vie qu’il s’agti ». Cependant moi j’aurais tendance à vouloir écrire « c’est bien de votre vie dont il s’agit ». Qu’en pensez-vous svp ?
Merci beaucoup.
Ingrid
Bonjour,
De et dont ne font pas bon ménage.
Il faut écrire :
C’est bien de votre vie qu’il s’agit.
Entraînez-vous en faisant cet exercice, sans regarder le corrigé.
Quelle jolie expression : faire, ne pas faire bon ménage pour des mots !
Le pronom relatif dont signifie, de qui, de quoi. Sa présence avec de (c’est bien de votre vie…) serait pléonastique. Il faut donc bien écrire :
« c’est bien de votre vie qu’il s’agit ».
On peut dire aussi : C’est bien votre vie dont il s’agit.
Merci pour vos réponses et heureuse d’apprendre quelque chose, j’étais presque sûre de moi. Comme quoi !!…
Merci czardas pour l’exercice 😉
