c’en était fini ? étaient finies ?

Bonjour. Devons-nous faire l’accord :
 » C’en était fini des histoires » ? »
ce qui deviendrait :
 » C’en étaient finies des histoires » ?

Merci

scargote Débutant Demandé le 5 janvier 2022 dans Accords

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

3 réponse(s)
 

Extrait du Larousse.

L’usage est hésitant quant à l’accord de fini en tête de phrase. On écrit soit fini les vacances (= c’en est fini des vacances), soit finies les vacances (= les vacances sont finies).

Apparemment, pas d’accord.

lmarcq Maître Répondu le 5 janvier 2022

merci. C’est pourtant une question qui fait partie du certificat Voltaire. C’est étonnant qu’il n’y ait pas une réponse claire.

scargote Débutant Répondu le 5 janvier 2022

Si, il y a une réponse claire :
C’en était fini, des histoires... = cela en était fini.
Le sujet  du verbe est le neutre « ce » (cela) et, l’accord du participe passé (fini) devant se faire avec le sujet ,  puisque l’auxiliaire est être, il se met au neutre c’est à dire au masculin singulier.

Tara Grand maître Répondu le 6 janvier 2022
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.