café goûter

Bonjour,

Est-ce que le mot café-goûter existe dans la langue française? On peut dire par exemple:

« On fait un café-goûter rapide samedi prochain »
C’est pour inviter qqn dans un contexte de travail.

Merci

shaza Grand maître Demandé le 22 août 2022 dans Général

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les formations en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

4 réponse(s)
 

Personnellement, je ne connais pas cette formule.
Dans un contexte professionnel, le terme « goûter » n’est pas fréquent. Hors travail, c’est la pause déjeuner, et à la suite d’une réunion, on va proposer un moment convivial autour d’un café ou d’un déjeuner.
Le plus important, Shaza, est que votre interlocuteur comprenne de quoi il s’agit : à quelle heure, où, quand, pour combien de temps, avec qui et ce que l’on fera, ce qu’il doit éventuellement préparer. Donc, à vous de jouer, mais pour l’instant, je ne vois pas bien clair.

joelle Grand maître Répondu le 22 août 2022

Bonjour,

Il ne semble pas que cela existe. Je ne l’ai trouvé ni dans le Grand Robert  (9 volumes) ni dans le Grand Larousse illustré.

Prince Grand maître Répondu le 22 août 2022

Shaza,

Mais bien sûr, vous avez tout à fait le droit d’inventer une formule qui n’est pas forcément référencée, mais il me semble que celle-ci ne correspond pas vraiment à l’événement proposé. Dans « un café-goûter » on comprend que l’on boit du café accompagné d’un petit goûter, certes, mais il manque la notion de travail.
Le samedi généralement, on ne travaille pas, sauf dans quelques rares entreprises. Aussi, je suppose qu’il s’agit d’un événement exceptionnel, et cela se justifie parfaitement que vous inventiez un nom particulier.
Personnellement, j’ai organisé des « goûters-débats« , dans un cadre pro.
Mes suggestions :
On organise (plutôt que le verbe faire) un petit goûter samedi pour en discuter.
Je vous propose d’en discuter autour d’un goûter, samedi.
Un goûter studieux / Un goûter-travail / Un goûter-presse citron
(remue méninges / brain storming)

Cathy Lévy Grand maître Répondu le 24 août 2022
Prince Grand maître Répondu le 22 août 2022
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.