Brochure avec fiches : on dit des fiches action ou des fiches actions ?

Bonjour !
On écrit « fiches actions » ou « fiches action » ? Je penche pour écrire action au singulier mais j’aimerais votre avis. Dans cette brochure de plan d’action on trouve des tableaux nommés « fiche action n°1 », dans le texte « fiches action 1 à 6 », etc.

Alaligne Débutant Demandé le 24 octobre 2016 dans Accords
2 réponse(s)
 

Il y a plusieurs fiches et donc plusieurs actions, donc on accorde au pluriel :
« Des fiches actions ».

jean bordes Grand maître Répondu le 24 octobre 2016

Et « fiche action n° 1 » (c’est une seule fiche qui traite d’une seule action)
« fiches actions 1 à 6 » (ce sont plusieurs fiches correspondant à plusieurs actions)

le 24 octobre 2016.

Merci. Cela me pose problème car à l’envers de ce que j’ai vu (docs imprimés).

La « fiche action n°1 » : OK ici c’est logique.
Par contre :
Les « fiches action 1 à 6 » sans s pourraient sous-entendre les fiches de l’action n°1 à l’action n°6,
tout comme les « fiches action » sans s pourraient sous-entendre les fiches de chaque action.

Mais vous avez sûrement raison.

Alaligne Débutant Répondu le 24 octobre 2016
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.