bien portant ou bien portants?

Répondu

Bonjour
Faut-il dire « ils sont bien portant » ou « ils sont bien portants » ? « Elle est bien portant » ou « elle est bien portante » ? Autrement dit, le « portant » est-il adjectif ou gérondif présent?
Merci
Manech

Jean Amateur éclairé Demandé le 29 novembre 2017 dans Accords

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

1 réponse(s)
 
Meilleure réponse

Ici, « portant » est adjectif et s’accorde avec le nom ou le pronom qu’il qualifie.
« portant » gérondif s’emploie généralement avec en et n’a pas du tout la même signification :
« en portant cette malle, je me suis fait mal au dos ».

« Ils sont bien portants ».
« Elle est bien portante ».

jean bordes Grand maître Répondu le 29 novembre 2017

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.