avoir la peau
Bonsoir,
par quoi peut on remplacer avoir sa peau dans la phrase suivante ? » Z est dans la tête de X, il finira par avoir sa peau «
« il » est Z, je suppose? mais est-ce une image mentale de quelqu’un, un problème, un microbe, un alien? Il finira par y passer à cause de son obsession?
Haha , mais non
il veut rester seul dans le marché, sans concurrent ..
Z est un concurrent? Est-ce qu’il faut avoir la peau du concurrent? le tuer, ou seulement prendre sa place sur le marché? Haha (dialogue de sourd)
Mais bien entendu, avoir sa place dans le marché!
pourai-je dire : » le dégommer » ?
le dégommer, ça me semble bien, ça ne sous-entend pas le tuer – plus approprié, non?
c’est dans un registre familier, mais ça veut dire exactement ce qu’il faut, si je vous comprends bien (à force!). On peut dire éliminer, balayer, chasser, faire tomber, bouter, écarter, évincer, mais dégommer c’est très bien (voir selon le style du texte).
