avoir confiance ou avoir la confiance

Répondu

Bonjour,

On dit ,  » j’ai confiance en moi » mais est-il correct de dire  « j’ai la confiance en moi » comme on l’entend souvent ? (idem « Maintenant que tu as peur de … » / « Maintenant que tu as la peur de …. »)

Uriel Débutant Demandé le 27 avril 2015 dans Question de langue

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

2 réponse(s)
 
Meilleure réponse

« J’ai la confiance en moi » est incorrect.  On dit : « j’ai confiance en moi . »
Seules deux constructions sont correctes :
j’ai confiance en lui.
• j’ai confiance dans les institutions.

jean bordes Grand maître Répondu le 27 avril 2015

Étranges tournures que celles que vous mentionnez ! Je pense que cela appartient à certains milieux ou jargons…

Il n’y a utilité de mentionner l’article que s’il est repris par une précision :
J’ai peur de + verbe mais J’ai eu la peur de ma vie !
J’ai honte de  + verbe  mais J’ai eu la honte qu’on éprouve après une grosse bêtise.
– J’ai confiance en lui 
mais J’ai  une confiance absolue en lui.

Chambaron Grand maître Répondu le 27 avril 2015
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.