au(x) même(s) endroit(s)
Bonjour,
Une nouvelle question subtile :
Pris de panique, le chat a foncé en plein dans l’étagère !
Résultat : les planches ne sont plus au même endroit, ni dans le même ordre !
ou
Résultat : les planches ne sont plus aux mêmes endroits, ni dans le même ordre !
Pour « même ordre », il me semblerait étrange de le proposer de manière plurielle.
Mais pour « au(x) même(s) endroit(s) », qu’en est-il ?
Peut-on user de l’idée suivante : on évoque l’endroit de chaque planche ?
Merci par avance !